As Indian startups break valuation records and global boundaries, the country’s fintech visionaries are rewriting the rules of investing. Now, all eyes turn to Zerodha—the company set to bridge Indian retail capital with Wall Street for the first time.